Ajuda com jogo de Palavras no Python

[wthiierry]

Olá, amigos, estou aprendendo Python, tem menos de 2 meses que comecei, e estou fazendo uma atividade em que tenho que desenvolver um jogo de palavras estilo Wordle (pra quem não conhece é um jogo onde o usuário tem que adivinhar a palavra secreta), até o momento meu código está dessa forma (vide anexos).

 

Eu preciso de ajuda para fazer o programa mostrar em lower.case se alguma letra da palavra chutada existe na palavra secreta;

E mostrar em upper.case se alguma letra da palavra chutada existe na palavra secreta e está no local exato onde deveria estar;

Também coloquei em anexo um exemplo do que eu estou precisando.

 

Se puderem me ajudar com isso ficarei muito grato !